译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家(jia)还是表亲。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我独自泛一叶孤舟,驶遍(bian)田野荒地(di)去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐(le)事真无限,纵情豪饮(yin),任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却(que)万古流传。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
⑽欢宴:指庆功大宴。
衰俗:衰败的世俗。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
7、几船归:意为有许多船归去。
(7)阑:同“栏”。