译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
天(tian)地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气(qi),有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内(nei)都称其为英雄。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
万(wan)木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
飘荡(dang)放浪一无所遇啊,真(zhen)愚昧不堪自找苦痛。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
登高远望天地间壮观景象,
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
止既月:指住满一月。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
⑨元化:造化,天地。
23.刈(yì):割。
3.始:方才。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。