译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
听厌了杜鹃朝(chao)朝暮(mu)暮的啼(ti)叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
谁说花儿凋零不令人(ren)生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
锋利的莫邪(xie)剑啊,你在哪里?
在异乡鸣叫,鲜(xian)血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
壮士愤凯不已,雄(xiong)风顿时横生。
博取功名全靠着好箭法。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
2.耕柱子:墨子的门生。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
遐:远,指死者远逝。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。