译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的(de)弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近(jin)在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
盛开的花丛深处,耸立着高楼(lou),东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
面对离酒慷慨高歌(ge)挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站(zhan)出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸(shen)张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
容忍司马之位我日增悲愤。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
连州:地名,治所在今广东连县。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
俶傥:豪迈不受拘束。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
运:指家运。