译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
葛藤缠绕绵绵长(chang),在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心(xin)悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏(shang)光。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成(cheng)绳索又长又好。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
直到它高耸入云,人们才说它高。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年(nian)此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花(hua)的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
浓浓一片灿烂春景,
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
有客人从南方(fang)来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
顾:看。
山城:这里指柳州。
⑩玲珑:皎、晶莹。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。