译文
魂魄归来吧!
月亮初升时秋露已经稀微,身着(zhuo)单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
风(feng)吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
当年有位洒脱狂放之人名(ming)叫李白,人称谪仙。
在枫(feng)叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭(ping)五位大力士开出路径。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样(yang)子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
凌(ling)晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
魂魄归来吧!
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。