译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下(xia)一丛斑竹在风中摇曳。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅(niao)袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋(dai)子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入(ru)这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
魂魄归来吧!
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
恐怕自己要遭受灾祸。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
注释
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑻挥:举杯。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
① 乱峰:参差不齐的山峰。