译文
《母别子》白(bai)居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一(yi)家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于(yu)是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵(qian)着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时(shi)此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
⑵归路:回家的路。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
驯谨:顺从而谨慎。
⑸秋节:秋季。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。