译文
想到他们的(de)尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为(wei)难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供(gong)上一只鸡、三碗饭(fan),一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方(fang)。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
你乘(cheng)坐的船还没(mei)(mei)有返回,你的消息还远在海云边。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
注释
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
16.逝:去,往。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
⑸侯门:指权豪势要之家。