译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
邙(mang)山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老。
毅(yi)然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓(sui)。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空(kong)之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲(qin)人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。