译文
到达(da)了无人之境。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
想(xiang)到海天之外去寻找明月,
千呼万(wan)唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面(mian)。
或许有朋友会问到我的境遇,请(qing)转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔(pan)的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
当年长城(cheng)曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
注释
④阑珊:衰残,将尽。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
(13)史:史官。书:指史籍。
⑸新声:新的歌曲。