译文
青春年华一(yi)去不复返,人生顶(ding)点难以再次达到。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石(shi)榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的(de)(de)香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
此处一别,远隔黄河淮河,云(yun)山杳(yao)杳千万重。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
羞于(yu)学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样(yang);人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
掠,梳掠。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
复:再。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。