译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒(jiu),以遣时日。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风(feng)即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
因而想起昨夜梦见杜陵的美(mei)好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏(xi)在岸边弯曲的湖塘里。
世上难道缺乏骏马啊?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟(niao)鸣。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
注释
年光:时光。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
子:你。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”