译文
在丹江外城边上送别行舟(zhou),今天一别我知道两地悲愁。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要(yao)插满头而归。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万(wan)的武(wu)官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳(jia)鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自(zi)己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚(fu)瑟寄情,目送归鸿。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
(48)稚子:小儿子
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
26.莫:没有什么。
11、苫(shàn):用草编的席子。