译文
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
子显复命将事情告诉穆公(gong)。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但(dan)不(bu)拜谢,是他没已晋献公的继承人而自(zi)(zi)居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡(fan)响。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
春天的傍(bang)晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开(kai)放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋(peng)友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
奚(xī):何。
2.明:鲜艳。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。