译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世(shi)。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松(song),不知已在这里生成了几千年。寒月(yue)照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前(qian)。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
不由想起当年京城的灯(deng)夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
岔道分手,实在不用儿女(nv)情长,泪洒衣裳。
魂魄归来吧!
早知相思如此的在心中牵(qian)绊,不如当初就不要相识。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗(lang)的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
⑻著:亦写作“着”。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。