译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村(cun)小桥像极了我的家乡!
五月是石榴花(hua)开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
树林深处,常见到麋鹿出没。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
辽阔(kuo)的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一(yi)般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁(liang)画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘(piao)荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
自古来河北山西的豪杰,
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前(qian)来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
宣城:今属安徽。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
② 离会:离别前的饯行聚会。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
(25)沾:打湿。