译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
家主带着长子来,
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠(zhu)红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细(xi)腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐(le)终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
“魂啊回来吧!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨(ying)。
善假(jiǎ)于物
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸(xing)福的时刻,多么美好的时光呀!
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
⑷因——缘由,这里指机会。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
青春:此指春天。
⑶秋姿:犹老态。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。