译文
这里尊重贤德之人。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不(bu)见。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风(feng),美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色(se)澄(cheng)辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登(deng)上南楼,看白玉铺成的人间(jian),领略素白澄洁的千顷清秋。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤(shang)心惨目的景况吗?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面(mian)。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
尾声:“算了吧!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
谷:山谷,地窑。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。