译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过(guo)不少的新春。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着(zhuo)涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展(zhan)着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多(duo)次被粗选细筛。我虽(sui)然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
安好枕头,铺(pu)好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是(shi)这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。