译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
野(ye)棠花儿飘落,匆匆又过了清明时(shi)节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离(li)别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里(li),那时的欢乐,只有它能作见证。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变(bian)得可爱而使人忘掉忧愁了。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲(fei)。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
②岫:峰峦
27、以:连词。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
(10)山河百二:险要之地。