译文
将军从白马津出发(fa)，张展旌旗跨渡黄河(he)。箫鼓声震动川岳，气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事，战事浩大，把武安县的屋瓦全都震落了，但战场上兵士气势昂扬，没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走，那马饮的水之多，能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起，后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山，那里边峰嵯峨，战争频繁。万里之外十分萧条，唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁，能以武力制伏大漠的胡虏。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合，一味按自己的意图行事的人，即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困(kun)都不后悔，他们都没有一般人那种对名利的营求之心，而对后世有所期望，因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人，企图利用时世的变化，去营求权势和物利，却往往不能得志的，也是难以数记的。然而，才辩足以改变一切事物，却在重用游说的时代困穷；智谋足以夺取三军的统帅，却在崇尚武力的国家遭受屈辱，这种情况又怎么解释呢？唉！那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人，大概知道其中的原因吧！
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动，我要渡过汾河到万里以外的地方去。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当，只怕它们根居干裂的土中成不了形。
绕着江岸尽情地游行游赏，登上一层楼，再上一层楼，往事悠悠，早已不值一问，不如早回头。往事如烟，就像这槛外无情的江水空自东(dong)流。
光阴荏苒哪里寻(xun)觅亲人音信？关塞一片萧条寻找归路艰难。
花儿已经枯萎凋残，风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色，消失了芳香，有谁对它同情哀怜？
秋雨料峭，寒意肃然，北风萧瑟，秋江清爽。
在草木阴阴的映照下，弯曲的小溪显得格(ge)外碧绿，一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
诸葛亮的大名永远留在天地间，他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
（6）仆：跌倒
〔8〕贺老：指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人，名贺怀智。压场屋：即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
⑸槿篱：用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
（8）玉人：指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞（蕴玉之石）于楚山，献楚厉王，厉王令玉匠察看，回说不是玉，就以欺君的罪名斫去卞和左脚；厉王死，武王立。卞和又献，武王也命玉匠察看，玉匠回说不是玉，又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死，文王立，卞和抱玉哭于楚山下，三日三夜泪尽泣血，文王听说，召卞和令玉匠凿璞，果得宝玉，加工成璧，称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》，楚国自武王始称王，武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
（7）觭（机jī）梦——这里是做梦的意思。觭，得。语出《周礼·春官太卜》：“太卜滨三梦之法，二曰觭梦。”
耿：耿然于心，不能忘怀。
3.休：停止