译文
看这些边境线上长(chang)大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
屈(qu)(qu)原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
疏(shu)疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
得享高寿年岁太多,为何竞有那(na)么久长?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
明河:天河。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
15.伏:通“服”,佩服。
蜀道:通往四川的道路。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。