译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依(yi)旧;春天来了,人烟(yan)稀少的长安城里草木茂密。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说(shuo))看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我好像那荒(huang)野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到(dao)依靠的伴侣。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
老百姓从此没有哀叹处。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍(ping),河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
注释
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
(3)去:离开。
⑥水:名词用作动词,下雨。
①画舫:彩船。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑺严冬:极冷的冬天。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。