译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
白袖被油污,衣服染成黑。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
东边日出(chu)西边下起雨(yu)(yu),说是无晴但是还有晴。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我恪守本分,拒绝登上香(xiang)车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽(li)无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿(yuan)也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
庶几:表希望或推测。
⑦元自:原来,本来。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。