译文
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
西塞山前白鹭在自由地翱翔(xiang),江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是(shi)那样的鲜艳而饱满。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪(zao),好生萧条啊!
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
漫(man)漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉(jue)。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后(hou)(hou)才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。