译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
独自步行在回(hui)旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
长江之(zhi)水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像(xiang)我的意(yi)念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
射手们一个(ge)个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦(ku),更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘(piao)游四方寻求美女。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
另有个一身(shen)九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
48.闵:同"悯"。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。