译文
当年(nian)七月(yue)七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
您一向小心地(di)奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望(wang)全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太(tai)慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车(che),让他做上拉他走。
小芽纷纷拱出土,
山深林密充满险阻。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想(xiang)尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
信:实在。
【塘】堤岸
66庐:简陋的房屋。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。