译文
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的(de)青春容颜。清愁绵综如连环不断,无(wu)人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
六军停滞不前,要求赐死杨(yang)玉环。君王无可奈何,只得在(zai)马嵬坡下缢杀杨玉环。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离(li)散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
槛:栏杆。
【日薄西山】
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
③取次:任意,随便。
⑧折挫:折磨。