译文
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
辞粟只能隐居首阳山(shan),没有酒食颜回也受饥。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
秋风送来(lai)了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
自从和老友在江海(hai)分别,隔山隔水已度过多少年。
到了晋朝建立,我(wo)蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家(jia)恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职(zhi)务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘(liu)氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁(shui)家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
(三)
注释
44.有司:职有专司的官吏。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
⑴蜀:今四川一带。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
⑤团圆:译作“团团”。