译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正(zheng)高兴时,他就得意地(di)说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
我离家外出去远行,无论到哪里(li)(li),都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请(qing)他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县(xian)令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓(shuan)。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
②争忍:怎忍。
(41)祗: 恭敬
⑶净:明洁。
[16]酾(shī诗):疏导。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
10.宛:宛然,好像。