译文
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死(si)了算啦。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
画为灰尘蚀,真义已难明。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
做儿子的能死节于(yu)孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后(hou)来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
家主带着长子来,
叽叽啾啾分明是烟霞(xia)中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头(tou),只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
⑨任:任凭,无论,不管。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑵云帆:白帆。
(6)弥:更加,越发。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。