译文
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的(de)(de)伟绩.
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖(zhang)去观赏山水。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光(guang)辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一(yi)起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同(tong)洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。