译文
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来(lai)看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局(ju)势还远远不如当时的晋朝。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向(xiang)远方奔流。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
如同囚犯般寄居外地也许(xu)会耽误终生。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌(ta)的声音,烈火燃烧发出爆(bao)裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我辞官归乡,有如从枝(zhi)头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
浮云:漂浮的云。
啼:哭。
破:破解。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
弯碕:曲岸
⑾沙碛,沙漠。