译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教(jiao)人徒然心痛。
苏秦起先主张连横(heng),劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼(jian)并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无(wu)人见。
好朋友呵请问你西游何时回还?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
从前有个(ge)愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之(zhi)后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样(yang),经过则不但没有好处,反而是有害的。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⒀申:重复。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
复:再,又。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
⑻讶:惊讶。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。