译文
何处是我(wo)们分手的(de)(de)地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡(hu)姬扬着其莲藕般的手臂,把(ba)我们招(zhao)进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
早晨她来(lai)到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
放晴高歌求醉想以此自我安慰(wei),醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
霜丝,乐器上弦也。
⑺红药:即芍药花。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。