译文
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
君王的(de)大门却有九重阻挡。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头(tou)。举止(zhi)雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服(fu)很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾(gu)盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
(家父)顺天地(di)的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
饱(bao)食终日无忧虑,日出而作日入眠。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
(16)为:是。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
17、自:亲自
③鸾镜:妆镜的美称。
⑶画角:古代军中乐器。