译文
谨慎地(di)回旋不前没完了啊(a),忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝(jue),她也没给我留下画(hua)像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎(wei)的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
后来他罢职回乡没有产业(ye),到老年他还留恋贤明之时。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
注释
(3)翠辇:皇帝的车驾。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
芳思:春天引起的情思。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
19.鹜:鸭子。
6.萧萧:象声,雨声。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。