译文
吴国的甜酒(jiu)曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
正义高祖刚刚平定天下,表明(ming)有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如(ru)魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因(yin)此把他记了下来。铭曰:
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
成万成亿难计量。
诸侯踊跃兴起(qi)军队,武王如何动员他们?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
天未明时,当地的驻军已开(kai)始活动起来,号角声起伏悲壮;
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
注释
⑶修身:个人的品德修养。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
9. 寓:寄托。
11.吠:(狗)大叫。
(55)年行:行年,已度过的年龄。