译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又(you)听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很(hen)多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己(ji)快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像(xiang)这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸(zhu),很长很长,长得要跟远天连起来。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由(you)自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
注释
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
妄辔:肆意乱闯的车马。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
⑾推求——指研究笔法。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。