译文
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
朝廷土崩瓦解,君臣(chen)风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑(ban)斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒(han)的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
当年孙权在青年时代(dai),做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈(qu)服过。天下英(ying)雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
葫芦(lu)丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
白袖被油污,衣服染成黑。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
②潺潺:形容雨声。
⑥轻寒:轻微的寒冷。