译文
楼阴缺处,栏杆的(de)影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指(zhi),前去把那巨大的野猪射猎追赶。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高(gao)高的殿堂。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫(mang)茫悠悠。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷(he)花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
因为女主人不(bu)(bu)在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质(zhi)还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
清:冷清。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
17、方:正。
扫迹:遮蔽路径。