译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山(shan)上到处(chu)跑着猿猴。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来(lai)。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊(ju)花怒放。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随(sui)风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
①不多时:过了不多久。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
③九江:今江西九江市。