译文
那里长人身高千丈,只等着搜你的(de)魂。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
历史在(zai)变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲(zhong)建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了(liao),大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天(tian)下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园(yuan)囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。