译文
山上有茂盛的(de)扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇(yu)见你这个小狂徒。
风林树(shu)叶簌(su)簌作响,一痕纤月坠落(luo)西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
注释
⑽遨头:俗称太守为遨头。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⒆将:带着。就:靠近。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。