译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的(de)地方。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
却又(you)为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
上帝既降下天命,为何王(wang)者却不谨慎修德?
想起两朝君王都遭受贬辱,
如果你不相信我近来因思念你而(er)流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪(cong)明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然(ran)随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机(ji)进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举(ju)止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
小船还得依靠着短篙撑开。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑷沃:柔美。
8、置:放 。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
⑤阳子:即阳城。