译文
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
如今回来路途中(zhong),大雪纷纷满天飞。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
天明我独自离去,无法辨清路向,出(chu)入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从(cong)门户中流入。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
鱼是我所喜爱的,熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁(shui)在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
71其室:他们的家。
[34]污渎:污水沟。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
人人:对所亲近的人的呢称。
⑾铁马:披着铁甲的战马。