译文
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没(mei)有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期(qi)望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略(lue)、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统(tong)帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天(tian)自己竟真能与她相(xiang)伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
夕(xi)阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上(shang)的薜萝衣。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
(6)顷之:过一会儿。
③无那:无奈,无可奈何。
宦(huàn)情:做官的情怀。
(22)绥(suí):安抚。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。