译文
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来(lai)临。就在(zai)这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂(tang)已经是儿孙满堂,而且个个都(du)是有出息的达官贵人了。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
魂啊回来吧!
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很(hen)低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才(cai)回来。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
8.顾:四周看。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
《焚书坑》章碣 古诗:秦始皇焚烧诗书之地,故址在今陕西省临潼县东南的骊山上。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。