译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
商汤降(jiang)临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才(cai)能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔(bi)账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是(shi)(shi)温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上(shang)了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
四十年来,甘守贫困度残生,
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑺殷勤:热情。
暴:涨
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。